Apre a Montevideo la prima Libreria
Feltrinelli del Sud America, 60.000 titoli, sviluppata su due
piani per un totale di 650 metri quadrati, una caffetteria
aperta tutta la giornata, eventi, incontri, presentazioni in una
città amica della cultura italiana.
Un sogno che diventa realtà a palazzo Pablo Ferrando, simbolo
dell’Art Nouveau, nel cuore di Montevideo, a 11000 km da via
Andegari a Milano, dove tutto ebbe inizio settant’anni fa.
L’inaugurazione sabato 28 febbraio dalle ore 19.00 in una grande
festa del libro, delle idee e dell’Italia con autrici e autori
locali, la comunità del libro di Montevideo, la delegazione
italiana e spagnola di Feltrinelli. Il tutto, accompagnato
dall’esibizione live dell’Orchestra di las Mil Melodías.
Negli anni Sessanta Feltrinelli ha inaugurato un legame
ininterrotto con le voci e gli autori dell’America Latina,
contribuendo a farle conoscere e apprezzare dal pubblico
europeo: Juan Carlos Onetti, Mario Benedetti, Juan Rulfo, Mario
Vargas Llosa, Augusto Roa Bastos, Jorge Luis Borges, Miguel A.
Asturias, Manuel Scorza, João Guimarães Rosa e molti altri. In
tanti casi sono state le prime traduzioni al mondo, come per
Cent’anni di solitudine di Gabriel García Márquez e Diario del
Che in Bolivia di Ernesto Che Guevara. Oggi, sceglie di nuovo
l’America Latina per dare vita ad una nuova fase della propria
storia, un viaggio al contrario rispetto a quello degli anni
Sessanta che porta l’esperienza libraria della prima catena di
librerie italiane a costruire un progetto ambizioso nato dalla
collaborazione con tre partner locali già attivi tra Uruguay e
Argentina: Alejandro Lagazeta, Juan Castillo Marianovich e Paolo
Braun.
“L’America Latina ha significato storicamente per Feltrinelli
tante cose – spiega Carlo Feltrinelli, presidente del Gruppo -.
Una fonte letteraria e di idee a cui guardare, un continente che
ci ha regalato profonde amicizie e profondi legami personali e
intellettuali, e oggi acquista un senso in più, quello della
scoperta, perché aprire questa libreria è come presentarsi a
casa da amici per condividere un pezzo di vita assieme”.
“Con i nostri tre partner locali, Alejandro Lagazeta, Juan
Castillo Marianovich e Paolo Braun – spiega Alessandra Carra,
amministratrice delegata di Gruppo Feltrinelli – in un certo
senso ci siamo scelti reciprocamente: abbiamo scoperto di
parlare la stessa lingua, di credere negli stessi valori e avere
una visione comune”.
Palazzo Pablo Ferrando è stato protagonista negli ultimi mesi di
un importante intervento di restauro, realizzato dallo studio
Toro Arquitectos che conserva le sue peculiarità
architettoniche.
Il piano di ingresso ospita i diversi generi letterari, dalla
narrativa alla saggistica, alla poesia alla critica illustrata e
alla letteratura per l’infanzia con una sezione inedita dedicata
ai titoli per bambini che trattano tematiche legate
all’ambiente, alle questioni di genere e alla diversity. Il
piano superiore si concentra sulla letteratura internazionale
con un’ampia sezione dedicata ai libri in lingua italiana
portando a Montevideo un’impronta della cultura che il catalogo
di Feltrinelli ha contribuito a forgiare . Lungo tutto il
percorso sono dislocati tavoli tematici, realizzati dai librai
con una rotazione bisettimanale.
“Grazie ai miei soci Alejandro e Juan e alla sintonia nata con
Feltrinelli, da oggi Montevideo avrà una libreria speciale, sia
per la singolarità dell’edificio che la ospita, sia per
l’impressionante selezione di titoli e autori che contiene, in
grado di incuriosire ogni tipo di lettore. Ci impegniamo
affinché la nuova Feltrinelli di Montevideo diventi un luogo di
cultura attiva, uno spazio in cui tutti possano sentirsi a casa,
tra i libri” afferma Pablo Braun, socio.
Riproduzione riservata © Copyright ANSA
